-
1 нести нагрузку
Нести нагрузку (механическую)Thus the percentage of the fibers in the leading bundle which are load bearing is (1-lm/lf)100%.The superheater tubes carry large tensile loads.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нести нагрузку
-
2 нести нагрузку
нести нагрузку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нести нагрузку
-
3 нести нагрузку
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нести нагрузку
-
4 нести нагрузку
bear, runБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нести нагрузку
-
5 нести нагрузку
bear, run эл. -
6 нести нагрузку
•Both worms bear equal loads.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нести нагрузку
-
7 нести нагрузку
1) General subject: carry a load (о самолете, ракете и т. п.)2) Aviation: carry stress3) Engineering: bear, support load4) Construction: back up5) Oil&Gas technology support a load6) Makarov: bear load, bear up, react load, receive load, resist load, scaffold, take load, carry load7) Electrical engineering: run -
8 нести нагрузку
-
9 нести нагрузку
vgener. llevar la carga -
10 нести нагрузку
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нести нагрузку
-
11 нести нагрузку
-
12 нести нагрузку
-
13 нести нагрузку
bear, run эл. -
14 нести нагрузку
Русско-английский словарь по электроэнергетике > нести нагрузку
-
15 боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
Aviation: bearing shoulder (от воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
-
16 способная нести нагрузку боковая полоса безопасности
Aviation: bearing shoulderУниверсальный русско-английский словарь > способная нести нагрузку боковая полоса безопасности
-
17 способность нести нагрузку
Makarov: load-carrying abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность нести нагрузку
-
18 способность нести нагрузку
neng. TragfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность нести нагрузку
-
19 способный нести нагрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > способный нести нагрузку
-
20 нести
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нести
См. также в других словарях:
нести нагрузку — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN run … Справочник технического переводчика
нести — несу/, несёшь; нёс, несла/, ло/; несу/щий; несо/мый; со/м, а, о; несённый; сён, сена/, сено/; неся/, нёсши; нсв. см. тж. нестись, несущий, несение, носка 1 … Словарь многих выражений
нести — несу, несёшь; нёс, несла, ло; несущий; несомый; сом, а, о; несённый; сён, сена, сено; неся, нёсши; нсв. 1. кого что. Взяв в руки или нагрузив на себя, перемещать в определённом направлении, доставлять куда л. Н. мешок на спине. Н. на руках… … Энциклопедический словарь
нести́ — несу, несёшь; прош. нёс, несла, ло; прич. наст. несущий; прич. страд. наст. несомый; несов., перех. 1. Взяв в руки или нагрузив на себя, перемещать, доставлять куда л. Нести мешок на спине. □ [Лакей] несет на подносе стакан чаю. Чехов, Холодная… … Малый академический словарь
давать нагрузку — ▲ занять (чем) ↑ для (чего), функционирование нести нагрузку. дать нагрузку. подать нагрузку. нагрузка интенсивность функционирования; количество работы, приходящееся на какой л. элемент; рабочие воздействия. под нагрузкой (находиться #). нести… … Идеографический словарь русского языка
Готика — Эта статья о средневековом искусстве; о молодёжной субкультуре см.: Готы (субкультура). У этого термина существуют и другие значения, см. Готика (значения) … Википедия
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Ховерборд — Марти МакФлая из фильма «Назад в будущее». Ховерборд (англ. hoverboard, в разных переводах … Википедия
Подшипник скольжения — опора пли направляющая Механизма или машины (См. Машина), в которой трение происходит при скольжении сопряжённых поверхностей. По направлению восприятия нагрузки различают радиальные и осевые (упорные) П. с. В зависимости от режима смазки … Большая советская энциклопедия
ПЛАСТИНКА — твёрдое деформируемоетело, имеющее форму прямой призмы или прямого цилиндра, высота к рых (толщинаП.) мала по сравнению с размерами основания. По очертанию основания П … Физическая энциклопедия
Тайбэй 101 — Местонахождение Тайбэй, Тайвань … Википедия
